昨日に引き続きご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
また、2016年の幕開けとともにダウンいたしましたホームページの完全復旧が未だ至りませんことに
心よりお詫び申し上げます。
安心してください。大丈夫ですよ。
お伺い処「よろず洞」 12：00～16：00
FACTORY PODIUM 9：00～17：00
お電話 03‐3707‐6621 は
10：00～19：00 木村がお受けいたします。何なりとお気軽にお問い合わせください。
Ｍ様でございます。
10年ほど前に ECOSSE CARS にご来店くださいましてから時は流れ。。。
昨日、初めてお伺い処よろず洞にご来店いただきました。
お手にされていますのは Maisto社製1/18スケールのベスパ 12台フルセットショーケース入りでございます。
昨年開催されました「よろず洞ご縁日」の日に入荷いたしましたのでございますが既にデッドストックのお品物。。。
12台揃っておりますのもこのワンセットのみでございました。
お電話でのお問い合わせをいただきました時には顧客のＳ様からご購入の予約をいただいておりましたが
店主が事情をお伝えいたしましたところ快く「お譲りいたしましょう」とおっしゃってくださいました。
Ｍ様
この度はご購入いただきまして誠にありがとうございました。
喜んでいただけまして大変嬉しゅうございます。
FACTORY PODIUM へも是非遊びにいらしてくださいませ。
これをご縁に ECOSSE CARS を御贔屓くださいますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
Alfa Romeo Giulia 1300
ご好評をいただいております個人売買サポートの第３弾としてご紹介いたしましたのが11日のことでございました。
即決にて御譲渡が決まりましてございます。
元オーナー様、新オーナー様
この度は ECOSSE CARS の PERSONAL TRADE をご利用いただきまして誠にありがとうございました。
PERSONAL TRADE
個人売買サポートby ECOSSE CARS CO.,LTD.
── ご愛車を個人売買で譲渡なさりたいオーナー様をサポートいたします。 ──
お問い合わせは 03-3707-6621 までお気軽に。
木村がお受けいたします。
また、ホームページ上の左側リストにございます PERSONAL TRADEをクリックしていただきますと
詳細なご案内をご覧いただけます。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒
皆様にはご不便をおかけいたしまして誠に申し訳ございません。
心よりお詫び申し上げます。
しかしながら年明けから忙しい毎日を送らせていただけますのは誠に有り難いことでございます。
心より御礼申し上げます。
東京はここ数日真冬の冷え込みが続いております。
FACTORY PODIUM、お伺い処よろず洞ともに温かい珈琲をご用意いたしまして
本日も皆様のご利用ご来店を心よりお待ち申し上げております！
本日のご来店、心よりお待ち申し上げております。
道中お気をつけてお越しくださいませ。
本日、お伺い処よろず洞は所用のため誠に勝手ながら12時にて終業とさせていただきます。
また、FACTORY PODIUM は第２水曜日のため定休をいただいております。
ご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
ECOSSE CARS CO.,LTD.本日の営業は
お伺い処「よろず洞」 10：00～12：00
FACTORY PODIUM 定休日のため終日休業となります。
お電話は 03‐3707‐6621 に 10：00～19：00 木村がお受けいたします。
何なりとお気軽にお問い合わせください。
ー・－・－・ー・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－
Ｏ様の御愛車 JAGUAR E-type でございます。
車検整備及びキャブレターのオーバーホールのため御入庫いただきました。
昨年よりのご愛顧に心より御礼申し上げます。
御愛車は大切にお預かりいたしましてチーフメカニック牧田が責任をもってメンテナンスさせていただきます。
今年もＯ様の英国車ライフをサポートさせていただけますことはスタッフの喜びでございます。
末永くご愛顧くださいますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
🎉 😃 🎊 😘 🎇 😋 🎯 😁 🎴 🎲
≪ECOSSE CARS 新春お年玉クイズ応募受付中！≫
8日より12日までの5日間掲載いたしました車の画像をご覧いただきその車種名をお答えください。
正解者の中から抽選で1名様にMaisto社製1/18スケールのベスパを1台
（ベスパの車種につきましては当選者の方にお知らせいたします。）
応募方法は
①お名前 ②郵便番号とご住所 ③お電話番号 ④メールアドレス ⑤答え
を明記の上 kimura@ecossecars.co.jp までお送りください。
締め切りは1月14日（木）23時59分とさせていただきます。
正解と当選者の発表は1月17日のNEWSにてお知らせいたします。
皆様、奮ってご応募ください！
ー・－・－・ー・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－
🚗 🌌 ✨ SOLD OUT！✨ 🚗 🌌 ✨
1974 VANDEN PLAS PRINCESS
この度新しいオーナー様が決まりましてございます。
誠にありがとうございます。
数か月ほど眠りについていたバンデン、御納車に向け整備を進めております。
オイル下がりの疑いのためシリンダーヘッドを取り外しましてございます。
バルブ＆ガイドとバルブ擦り合わせを施しベストなコンディションに仕上げ御納車いたします。
✨ 🚗 🌌 ✨ 🚗 🌌 ✨ 🚗 🌌 ✨ 🚗 🌌 ✨ 🚗 🌌 ✨ 🚗 🌌
NOW ON SALE！
✨ 🚗 🌌 ✨ 🚗 🌌 ✨ 🚗 🌌 ✨ 🚗 🌌 ✨ 🚗 🌌 ✨ 🚗 🌌
1979 MG-MIDGET 15GA
http://shop.ecossecars.co.jp/?pid=92950971
￥1.500.000 +tax
約6.900台生産された最終モデルを Sprite Mk-3タイプにモデファイ、クラブマンレーサー仕様となっております。
お問い合わせは 03-3707-6621までお気軽に。
木村がお受けいたします。
締め切りは14日23時59分、正解と当選者の発表は1月17日でございます。
たくさんのご応募を心よりお待ち申し上げております。
さて、本日はFACTORY PODIUM の定休に、お伺い処よろず洞の早い時間での終業と
ご不便をおかけいたしまして誠に申し訳ございません。
ご利用くださいます皆様のお陰様にて新年早々から忙しい毎日を送らせていただいております。
誠にありがとうございます！！
本年も ECOSSE CARS は皆様のご期待ご要望に全力でお応えしてまいります覚悟でございますので
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます！
昨日はご来店くださいまして誠にありがとうございました。
お気に召していただけました御様子に安堵いたしております。
この度は数ある英国車専門店の中から ECOSSE CARS をお選びいただきまして誠にありがとうございます。
Ｎ様の英国車ライフをサポートさせて頂けますようご要望に対し誠心誠意お応えいたして参る所存でございます。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
Ｙ様
ご連絡いただきまして誠にありがとうございます。
ご予定が決まりましたらお知らせくださいませ。
準備を整えましてご来店をお待ちいたしております。
何卒よろしくお願い申し上げます。
Ｍ様
本日のご来店を心よりお待ち申し上げております。
道中お気をつけてお越しくださいませ。
何卒よろしくお願い申し上げます。
本日お伺い処よろず洞は所用のため誠に勝手ながら17時にて終業とさせていただきます。
ご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
お伺い処「よろず洞」 13：00～17：00
FACTORY PODIUM 9：00～17：00
お電話 03‐3707‐6621 は
10：00～19：00 木村がお受けいたします。何なりとお気軽にお問い合わせください。
🎉 😃 🎊 😘 🎇 😋 🎯 😁 🎴 🎲
≪ECOSSE CARS 新春お年玉クイズ⑤≫
本日は最終日！
8日より本日までの5日間掲載いたしましたある車の画像をご覧いただきその車種名をお答えください。
正解者の中から抽選で1名様にMaisto社製1/18スケールのベスパを1台
（車種につきましては当選者の方にお知らせいたします。）
応募方法は
①お名前 ②郵便番号とご住所 ③お電話番号 ④メールアドレス ⑤答え
を明記の上 kimura@ecossecars.co.jp までお送りください。
締め切りは1月14日（木）23時59分とさせていただきます。
正解と当選者の発表は1月17日のNEWSにてお知らせいたします。
皆様、奮ってご応募ください！
さt、本日の1枚は。。。
おまけ。。。
もうお分かりでございますね。
たくさんのご応募お待ちいたしております！
🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒
お正月気分も抜けないこの時期に誠にありがたいことでございます。
本日は新春お年玉クイズ出題最終日でございます。
締め切りは14日！
皆様、どうぞ奮ってご応募くださいませ！！
出題のこの車輌は今年 ECOSSE CARS より特別販売させていただくこととなりました。
既に数件のお問い合わせをいただいておりますが大変希少な車輌でございますので弊社といたしましても
慎重に対応させていただきたいと存じます。
なお、お問い合わせは 03-3707-6621 木村宛にお電話をいただけますようお願いいたします。
実車のご見学はお問い合わせをいただきご購入を前提としてのみお請けさせていただきます。
特別販売の諸事情をご理解いただけますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
さて、東京に初雪が降りました本日
FACTORY PODIUM、お伺い処よろず洞ともに元気に営業いたしております！
皆様のご利用、ご来店を心よりお待ち申し上げております！！
ご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
🔰 定休日 🔰
お伺い処よろず洞・・・月曜日
FACTORY PODIUM・・・月曜日・第２，４水曜日
ー・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－
本日のご来店、準備を整えましてお待ち申し上げております。
道中お気をつけてお越しくださいませ。
Ｎ様
本日お約束の時刻にご来店をお待ち申し上げております。
どうぞお気をつけてお越しくださいませ。
個人売買サポートby ECOSSE CARS CO.,LTD.
── ご愛車を個人売買で譲渡なさりたいオーナー様をサポートいたします。 ──
ご好評をいただいております個人売買サポートから第３弾でございます。
イタリアの名車 Alfa Romeo Giulia 1300でございます。
価格は現オーナーと相談中でございます。
通称「段付き」人気車両のため早期の販売完了が予想されます。
お問い合わせ、また実車ご見学をご希望されます方はお早めに 03-3707-6621 まで気軽に。
木村がお受けいたします。
なお、ホームページの不安定状態が続いております関係でパーソナルトレード欄への掲載は後日となります。
ご不便をおかけいてしておりますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
🎉 😃 🎊 😘 🎇 😋 🎯 😁 🎴 🎲
≪ECOSSE CARS 新春お年玉クイズ③≫
8日より12日まで5日間、ある車の画像を1枚ずつ掲載いたします。
その車の車種名をお答えください。
正解者の中から抽選で1名様にMaisto社製1/18スケールのベスパを1台
（車種につきましては当選者の方にお知らせいたします。）
応募方法は
①お名前 ②郵便番号とご住所 ③お電話番号 ④メールアドレス ⑤答え
を明記の上 kimura@ecossecars.co.jp までお送りください。
締め切りは1月14日（木）23時59分とさせていただきます。
正解と当選者の発表は1月17日のNEWSにてお知らせいたします。
皆様、奮ってご応募ください！
さt、本日の1枚は。。。
ヘッドライト部分をご覧いただいております。
＊ヒント＊
＊生産台数149台のみ＊
ご応募お待ちいたしております！
🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒
ECOSSE CARS は今年3月、創業23年を迎えることとなります。
これもひとえにご愛顧くださいます顧客の皆様、
そしてお力添えくださいます業者の皆様のお陰さまでのことと
心より御礼申し上げます。
これからも皆様に愛され必要とされ信頼に値する英国車専門店であるよう
スタッフ一同、心して精進してまいります。
今後とも、ご指導ご鞭撻のほど何卒よろしくお願い申し上げます！
本日のご来店をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
道中お気をつけてお越しくださいませ。
Ｍ様
お問い合わせのお電話を頂きまして誠にありがとうございます。
ご来店くださいますのを心よりお待ちいたしております。
何卒よろしくお願い申し上げます。
Ｙ様
お約束の日時、準備を整えましてご来店くださいますことをお待ちいたしております。
道中お気をつけてお越しくださいませ。
何卒よろしくお願い申し上げます。
さて、こちらは。。。
Ｍ様の御愛車 MINI COOPER-S 、2016年初荷！ならぬ、初車検でございます。
Ｍ様
昨日はご入庫いただきまして誠にありがとうございました。
御愛車は大切にお預かりさせていただきチーフメカニック牧田が責任を持ってメンテナンスさせていただきます。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。
続きまして。。。
よろず洞にもお客様がご来店くださいました。
Ｉ様
ご来店いただきまして誠にありがとうございました。
お気に召していただけましたご様子に安堵いたしましてございます。
何卒よろしくお願い申し上げます。
Ｎ様
初めてのご来店、誠にありがとうございました。
せっかくのお越しでございましたのに時間が足らずに誠に申し訳ございませんでした。
FACTORY PODIUM へも是非お越しくださいませ。
またのご来店を心よりお待ち申し上げております。
皆様、本年も御贔屓下さいますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
さて。。。
本日、お伺い処よろず洞店主は FACTORY PODIUM にてお客様をお迎えいたします予定でございます。
それゆえ始業の時刻が定まらずご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
お伺い処「よろず洞」 ？？ ～18：00
FACTORY PODIUM 9：00～17：00
お電話 03‐3707‐6621 は
10：00～19：00 木村がお受けいたします。何なりとお気軽にお問い合わせください。
🎉 😃 🎊 😘 🎇 😋 🎯 😁 🎴 🎲
≪ECOSSE CARS 新春お年玉クイズ③≫
8日より12日まで5日間、ある車の画像を1枚ずつ掲載いたします。
その車の車種名をお答えください。
正解者の中から抽選で1名様にMaisto社製1/18スケールのベスパを1台
（車種につきましては当選者の方にお知らせいたします。）
応募方法は
①お名前 ②郵便番号とご住所 ③お電話番号 ④メールアドレス ⑤答え
を明記の上 kimura@ecossecars.co.jp までお送りください。
締め切りは1月14日（木）23時59分とさせていただきます。
正解と当選者の発表は1月17日のNEWSにてお知らせいたします。
皆様、奮ってご応募ください！
M様
ご応募くださいまして誠にありがとうございます！
惜しい！！！
引き続きよろしくお願い申し上げます。
さて、本日の１枚は。。。
ボンネットのエアーバルジ部分をご覧いただいております。
＊ヒント＊
＊1958年10月から1963年6月に英国で製造されたスポーツカー＊
「わかった！」という方のご応募を心よりお待ち申し上げております！
🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒 🌸 🐒
復旧に努めるも閲覧が可能になるまで1週間を費やしましてございます。
しかし、現在も不安定な状況にございましてご覧くださいます方々にご不便をおかけいたしております。
管理会社が申しますには「手続きは完了しているので時間が経つごとに安定してくるはず」（ため息）
現在閲覧が難しいのは STOCK LIST と EQUIPMENT のようでございます。
HOMEのページに掲載されております商品をクリックして頂き商品ページに進み上部に表示される
HOME‣STOCK LIST‣
または
HOME‣ EQUIPMENT ‣
のSTOCK LIST または EQUIPMENT をクリックして頂きますと一部ご覧いただける状況でございます。
ご不便をおかけいたしまして誠に申し訳ございません。
何卒よろしくお願い申し上げます。
さて、しかしながら新春8日から営業再開いたしました ECOSSE CARS は
FACTORY PODIUM、お伺い処よろず洞ともにスタッフ一同元気に営業いたしております！
本日も皆様のご利用、ご来店を心よりお待ち申し上げております！
